Press release
中国
May 5, 2016

赢创工业集团2016第一季度业绩稳健,全年目标确认

• 调整后净收入为2.54亿欧元
• 调整后息税折旧及摊销前利润(EBITDA)为5.65亿欧元
• 调整后EBITDA利润率非常出色,达18.2%
• 销售额为31亿欧元

尽管当前经济面临挑战,赢创仍然在2016年第一季度取得了良好的业绩表现。“继2015年的优异业绩后,现在我们的营收恢复到了过去几年的良好水平。我们的业务仍然非常好,产品市场需求也依旧旺盛。”赢创工业集团董事长英凯师博士表示。

资源效率业务板块取得了可喜的增长,在销售额保持稳定的同时实现了收入的增长。营养与消费化学品业务板块则因销售量减少及全球市场价格下跌的双重影响,销售额和收入均有所下降。而因原材料价格下降而导致了较低的销售价格,则影响了功能材料业务板块的业绩。

总体来说,赢创集团销售额收缩了9%,达31.06亿欧元(2015年同期:34.25亿欧元)。对赢创产品的需求总体保持稳定,但售价下跌了约7个百分点。

调整后息税折旧及摊销前利润(EBITDA)为5.65亿欧元,较表现特别强劲的2015年同期(6.5亿欧元)下降了13%。调整后EBITDA利润率非常出色,达18.2%,去年同期为19%。调整后息税前利润下降了20%,为3.89亿欧元。第一季度调整后净收入为2.54亿欧元,较2015年同期的3.2亿欧元下降21%。净收入下降了6%,为2.4亿欧元(2015年:2.56亿欧元)。

2016年第一季度,用于不动产、工厂及设施方面的资本性投资为1.6亿欧元,同比去年的1.89亿欧元下降了15%。今年第一季度的自由现金流为1.61亿欧元,而去年同期为1.79亿欧元。

预期目标确认

赢创对全球经济形势的预期保持不变,即:总体来说全球经济增长趋势将有减缓,2016年全年将实现2.5%的同比增长率。

有鉴于此,赢创确认了其2016年的全年预期目标:考虑到2015年获得的巨大成功,公司预计2016年销售额将有小幅下降,调整后EBITDA将在20亿欧元到22亿欧元之间。

业务板块业绩表现

今年第一季度,营养与消费化学品业务板块的销售额下跌了15%,为10.47亿欧元。除了销售量降低这一因素外,主要原因是全球市场价格的下降。调整后EBITDA为2.93亿欧元,低于去年同期的3.53亿欧元这一优异水平。调整后EBITDA利润率仍保持非常优秀的水平,为28%。

由于全球市场需求保持良好水平,资源效率业务板块的销售量取得了可喜增长,但总体销售价格略有下降。销售额同比基本保持不变,为11.2亿欧元。调整后EBITDA增长了5%,为2.56亿欧元。调整后EBITDA利润率保持较高水平,从21.7%提高到22.9%。

功能材料业务板块销售额下降了9%,为7.72亿欧元。主要原因为原材料价格的持续降低导致销售价格的进一步下调。而与之相反的是,销售量则实现了大幅增长。调整后EBITDA下降了11%,为0.64亿欧元。调整后EBITDA利润率为8.3%,较2015年第一季度的8.5%略有降低。

公司信息

赢创是一家来自德国的创新型工业集团,我们的核心业务——特种化工在全球处于领先地位。提升业务盈利、保持企业价值的持续增长是赢创的核心战略。我们将业务与全球大趋势相结合, 即健康、营养、资源效率、全球化。赢创的发展得益于其创新实力和一体化技术平台。赢创的业务遍及全球100 多个国家。2015财年,赢创的33,500 多名员工创造了约135亿欧元的销售额,营业利润(税息折旧及摊销前利润)达24.7亿欧元。

赢创工业集团自上世纪七十年代末期开始在大中华区(包括中国大陆、香港和台湾)生产特种化工产品,并早在此之前就在这一地区有了广泛的业务活动。赢创视大中华区为推动全球经济发展的驱动力之一,并为实现业务在大中华区持续增长而不断努力。赢创大中华区现约有3,000 名员工,2015年总销售额超过13亿欧元。

免责声明

截至目前,在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望,可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变,实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团及其集团公司不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。