资源效率

义齿:一个新的时代

凭借应用于嵌体、牙桥、牙冠以及种植体的VESTAKEEP® Dental,赢创为传统义齿提供了一种高品质且对患者友好的新方案。

牙科技师接受了专业培训,了解如何使用这一高性能塑料。赢创还与牙科专家一起合作,开发出合适的工具与新产品。

不要忘记在早晨、夜晚和饭后刷牙。在德国,孩子们似乎特别重视这条简单的道理。如今,在十二岁的孩子当中,十个中有八个没有蛀牙,这比20年前要高出一倍。德国牙医协会和德国临床牙医协会于2016年年底提交的第五次德国口腔健康调查报告得出了上述结果。今天,成人和老人的牙齿比过去更健康,义齿的使用率也比过去更低。虽然人们的刷牙习惯有所改善,并且牙病的预防也更加及时,但是大多数人还是难免牙疼之苦,只得问诊牙医。好消息是:对于这些患者,牙医不仅可以利用最现代的工具和技术,还可以使用在功能和外观上都与人类牙齿相符的材料。

目前,市场上最受欢迎的一种材料就是赢创的高性能聚合物VESTAKEEP® Dental。“我们的材料稳定,同时又具有和人类骨骼一样的弹性。”赢创医疗设备和系统市场业务经理Frank Claus说。与传统义齿相比,这种材料在口腔内还能体现出一些其他方面的优势:由聚醚醚酮(PEEK)制成的义齿更轻、更柔韧、无致敏、无异味。这种义齿还能快速适应人体温度。即便在拍摄X光片时,与传统的金属义齿相比,这种义齿也能提供更好的成像结果。

与用作义齿加工材料的二氧化锆、黄金或者钻铬合金相比,虽然VESTAKEEP® Dental优点众多,但正如Ismail Yilmaz所说:“这种材料要求齿科技术人员具备更敏锐的感觉和更高的准确度”。这位Denseo有限公司的总经理对此了如指掌。他本人不仅每两周进行一次牙科技师的培训,让他们熟悉这种高性能聚合物,并使用最合适的工具以及抛光材料,他管理的这家专业牙科产品公司还是赢创的长期合作伙伴。在赢创位于德国Wörth的工厂,聚醚醚酮(PEEK)颗粒在洁净室条件下被熔融、挤出成棒材。这一过程被称为挤出。然后,棒料会被切割成圆柱形的片料,并被Denseo批准用作医用产品。在审批过程中,除了需要证明材料的生物相容性及合适的机械性能外,还要对临床研究和生产过程加以审核。

Yilmaz向他的客户(牙科技工所或者铣削加工中心)提供四种不同的VESTAKEEP® Dental铣削圆坯:一种适用于过敏人群、一种通体为牙龈色,另外两种具有不同的牙齿色调。 丰富的产品种类得益于Denseo与赢创的合作。“从Denseo那里我们可以掌握第一手的资料,了解牙科技工和牙医们的真实需求。”Claus说道。这些需求包括采用全新配色的材料,或者是强度更高的PEEK,以加工出多牙单位的长桥。自2014年以来,VESTAKEEP® Dental在市场上大获成功,销售额的增长幅度超过50%。

像Denseo和赢创这样的伙伴合作不仅得益于出众的材料特性,技术进步也发挥了重要作用。在这里,计算机辅助设计与制造(CAD/CAM)技术功不可没。如果一位患者需要为残留的牙根安装一个牙冠,牙医先要对缺牙部位取模,然后铸造石膏模型,接下来对石膏模型进行扫描。在此过程中,一道激光束会对缺牙部位进行全方位的扫描。计算机精确地计算出牙冠的外形,并将数据会传输给技工加工所。牙科技师将VESTAKEEP®的坯料装入铣削设备。精密的铣刀头对坯料进行加工,直至获得需要的牙冠形状。

每年,德国患者在牙桥、牙冠和种植体等方面的支出约达50亿欧元。即使是性价比高的非贵金属合金,法定医疗保险也只会承担一部分费用,许多人不得不为此支付大笔费用。因此,赢创的高性能塑料VESTAKEEP® Dental在部分或全部替代健康牙齿功能的嵌体、牙桥、牙冠和种植体等应用领域大有用武之地,是替代非贵金属合金的高性价比之选。