Press release
中国
October 29, 2009

赢创工业集团确认出售旗下AlzChem公司

总部位于埃森的赢创工业集团近日正式确认已将旗下AlzChem公司的全部资产出售给总部位于卢森堡的私募股权投资基金bluO。经董事会及相关反垄断机构的批准,此次交易已于2009年10月27日完成交割。偿债后的现金出售价格为7850万欧元。

此次交易涉及包含AlzChem公司旗下的全部资产,及其在德国和美国的企业。出售后,公司总部仍将设在德国巴伐利亚州特劳恩施泰因县的特洛斯特博格(Trostberg, Traunstein, Bavaria)。bluO将延续AlzChem公司现有的发展策略,并承诺在2011年年底前不会进行任何裁员,在今后的五年中也不会关闭公司旗下任何一处生产经营场所。

AlzChem公司在特洛斯特博格(Trostberg)、哈特(Hart)、萨尔晨(Schalchen)以及瓦尔达莱博格(Waldkraiburg)均设有生产厂房,主要致力于为塑料、农药及制药行业生产可被进一步加工的氰氨化钙前体及中间体。此外,该公司还在美国设有两家负责产品分销的合资企业。公司还在阿尔茨河沿岸建有五个水力发电站,为部分厂房的产品生产提供能源。

2008财年中,AlzChem公司的1300名员工创造了2.4亿欧元的销售额。虽然受到经济危机的影响,但AlzChem公司在本财年及上财年中的表现依然良好,较更早几年的经营业绩相比取得了显著的增长。

bluO是一家总部位于卢森堡的投资公司,主要致力于在德语系国家及其他欧洲国家投资中、大型企业。bluO公司的创始人— Peter Löw博士, Martin Vorderwülbecke博士, 以及Markus Zöllner先生在过去数年中非常成功的完成了多家中型企业投资交易。

公司信息

赢创工业集团是一家创新型的工业集团,主要致力于发展三个高效益和发展前景良好的产业领域:化工、能源和房地产。赢创工业集团既是全球领先的特种化工企业,也专长于利用煤炭及可再生能源发电,同时还是德国最大的私人住宅房地产公司。我们的优势在于变革创新、术业专攻、自我更新和值得信赖。赢创工业集团业务遍布全球的100多个国家。在2008财年,该集团41,000多名员工创造了159亿欧元的销售额。未计利息、税项、折旧及摊销前的利润达到22亿欧元。

赢创工业集团自20世纪90年代初期开始在中国生产特种化工产品,并于更早就已经与中国建立了广泛的贸易关系。今天,赢创在中国已经拥有了近20家公司,16个生产基地。在2008年财政年度,赢创集团大中华地区4,000名员工创造了8.21亿欧元的销售额。赢创视中国为推动全球经济发展的主力之一,并计划在中期将大中华区的销售额提高至20亿欧元。

免责声明

截至到目前,在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望,可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变,实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。