Press release
中国
August 2, 2011

赢创顺利完成碳黑业务剥离工作

赢创工业集团已于2011年7月29日顺利完成对碳黑业务的剥离工作。投资方Rhône Capital公司和Triton Partners公司将成为碳黑业务的新所有者。此次交易总额超过9亿欧元,其中包含买家需承担的一些特定义务。在2010财年,碳黑业务销售额约达12亿欧元。整个碳黑业务已被全部收购,包括碳黑业务领域内的1,650名员工,其中500名员工的工作地点位于德国。自业务移交后,赢创碳黑业务正式更名为Orion Engineered Carbons进行运营。

赢创工业集团董事长英凯师表示: “这次业务剥离表明赢创将继续系统地专注于其核心业务领域——特种化学品业务。同时,将碳黑业务移交给有能力为其开拓业务发展的新所有者,我们感到非常欣慰。”

Orion Engineered Carbons的首席执行官Jack Clem表示:“我们对该次收购的结果非常满意。Rhône 和 Triton两家公司为我们的业务充分发挥其潜力提供了技术和人才方面的投入。我们的客户和员工可以对我们充满信心,作为全球领先的碳黑业务供应商,我们致力于将业务进一步发展壮大。”

2010年9月,赢创董事会对公司的战略发展方向进行慎重分析之后决定剥离整个碳黑业务。 2010年11月开始启动剥离事宜,并于2011年4月16日签订了出售协议。

公司信息

赢创工业集团是一家来自德国的创新型工业集团,特种化工是其核心业务。同时,我们也涉足能源和房地产等业务领域。我们的优势在于变革创新、术业专攻、自我更新和值得信赖。赢创工业集团业务遍布全球的100多个国家。2010财年,该集团34,000多名员工创造了133亿欧元的销售额。EBITDA(息税折旧摊销前利润)约为24亿欧元。

赢创工业集团自20世纪90年代初期开始在中国生产特种化工产品,并于更早前就与中国建立了广泛的贸易关系。目前,赢创在中国已经拥有了近18家公司,15个生产基地。赢创视中国为推动全球经济发展的驱动力。

免责声明

截至目前,在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望,可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变,实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。