赢创加强对企业责任的承诺

• 发表2009年企业责任报告
• 介绍今后几年关于企业责任的具体规划
• 根据社会发展大趋势调整业务发展方向，为可持续发展做贡献

赢创集团日前发表了其第二份企业责任报告，阐述了赢创的企业责任战略与规划的具体内容。董事长英凯师博士在强调企业责任对于赢创集团的重要意义时说道：“企业责任是企业应承担的义务，所以它是我们管理体系中不可或缺的一部分。”未来几年赢创的企业责任规划为其在集团内的实施明确了具体方案。

英凯师强调，赢创的目标是负责的成长，创造价值，并为社会的可持续发展贡献力量。从长远来说，可持续发展作为社会与产业繁荣的基础，必须依赖于创新和现代科技。“为此我们需要大家的信任。”他呼吁通过对话来培养和推进社会共识，“只有这样人们才能接受产业及其技术，并树立信心。每个人都对此负有责仁，而赢创也正在为此做出我们的贡献，未来我们将更系统性地满足各利益相关方对我们的要求。”

员工是塑造企业社会责任重要的力量

Ralf Blauth, 赢创的首席人力资源管兼董事认为，企业责任是企业文化的重要组成部分。因此，企业责任将是未来公司职业培训的核心课题之一。“我认为‘职业培训中的企业责任’这一项目非常重要，因为它能让员工在职业生涯的早期就接触到这一概念，并懂得负责任的行为所创造的价值。”他强调，作为企业责任规划的一部分，赢创于2009年秋天开始了“职业培训中的企业责任”这一项目。在中期，赢创的目标是将企业责任变成可量化的评估标准，融入每个员工的业绩考核中。

将企业责任与业务紧密结合

赢创的企业责任规划以五个主要项目的形式将其落实于现有的管理体系中。一个为赢创度身定制的企业责任管理模式将于2012年前建立。企业责任课题管理将在未来帮助公司避免如生态发展等所带来的风险，同时为集团的战略和创新提供原动力。除了“职业培训中的企业责任项目”，赢创也在2009年秋将企业责任贯彻到供应商管理中。这一项目的重点是确保在供应商的管理上达到社会，环境与雇主的标准。通过制定气候战略，赢创致力于更好地确定气候变化对其业务所带来的影响和机遇，以将这些方面更有效地融入企业决策过程。

为可持续发展做贡献：赢创的旗舰项目

作为全球领先的特种化学品制造商，赢创的业务基于三个主要的全球大趋势：能源效率，健康与营养，以及科技全球化。赢创此次发表的企业责任报告也介绍了反映这些大趋势的三个旗舰项目：
作为锂电存储项目的一部分，赢创正在开发世界上第一个大型锂陶蓄电池。将来，使用这样的蓄电池将提高可再生能源发电的稳定性，并降低传统和泵压储存发电厂的负荷。

赢创也生产蛋氨酸。作为氨基酸的一种，蛋氨酸能让鸡更好地消化饲料。赢创由此为全世界的人们提供高质量的食品。在蛋氨酸生产过程中每产生一吨二氧化碳，赢创在产品生命周期中可以节约23吨二氧化碳。

赢创上海建设的聚合物和涂料原料的大型一体化生产基地是集团在中国迄今为止最大的投资项目，该项目显示了赢创服务于全球增长市场的强大的技术能力。

深入透明的报告

这份84页的企业责任报告阐述了赢创企业责任的项目，数据和事例，它也包含了集团向联合国国际契约组织递交的第一份进度报告。当赢创加入全球契约组织时，曾经承诺遵守人权、劳工、环保和反腐败方面的十项原则。PwC作为审计公司对报告中的数据做了选择性评估。赢创的企业责任报告是基于全球报告体系（GRI）的原则，该原则在全球范围内为可持续报告公认的报告规范。GRI确认赢创的企业责任报告达到B+的标准。

2009赢创企业责任报告可由以下网址下载www.evonik.com/responsibility。

公司信息

赢创工业集团是一家创新型的工业集团，主要致力于发展三个高效益和发展前景良好的产业领域：化工、能源和房地产。赢创工业集团既是全球领先的特种化工企业，也专长于利用煤炭及可再生能源发电，同时还是德国最大的私人住宅房地产公司。我们的优势在于变革创新、术业专攻、自我更新和值得信赖。赢创工业集团业务遍布全球的100多个国家。在2009财年，该集团39,000多名员工创造了131亿欧元的销售额。EBITDA(息税折旧摊销前利润)约为20亿欧元。

赢创工业集团自20世纪90年代初期开始在中国生产特种化工产品，并于更早就已经与中国建立了广泛的贸易关系。今天，赢创在中国已经拥有了近20家公司，16个生产基地。赢创视中国为推动全球经济发展的主力之一，并计划在中期将大中华区的销售额提高至20亿欧元。

免责声明

截至目前，在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望，可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变，实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。