Press release
中国
April 16, 2010

嬴创新药物活性成分工厂于广西南宁落成开工

嬴创工业集团近日在广西南宁新建成一座药物活性成分工厂。新厂将主要致力于为中国及其它市场地区服务,并拥有70立方米的生产能力,如有需要,产量还可提升一倍。该厂是赢创与一家欧洲制药公司共同合作所建造,此后赢创将为该制药公司生产多种符合现行药品生产管理规范(cGMP)的药物活性成分。

赢创用了仅仅15个月就完成了新工厂的建设。“新厂的顺利落成离不开广西壮族自治区政府、南宁市政府以及武鸣县政府部门的大力支持,”Ritzert博士在4月15日举行的开工庆典上说道。来自当地政府的领导以及从全球各地赶来的客户代表们共同出席了庆典仪式。赢创最初作为合资伙伴之一,于2001年在南宁建立了合资企业,2005年后该合资公司成为赢创的全资子公司。目前,南宁赢创美诗药业有限公司主要用生物科技工艺生产氨基酸及其衍生物。通过新建的活性成分工厂,赢创扎根于南宁的业务得到进一步加强。

“此次新建cGMP工厂是我们水平式整合战略的延伸,”嬴创定制合成及氨基酸业务线负责人Hans-Josef Ritzert博士说道。“水平式整合”战略指的是嬴创通过广泛分布在欧洲和北美自由贸易区,以及亚洲市场中的生产基地为整条药物活性成分价值链上的客户们提供定制化的解决方案。“新工厂进一步巩固了我们在定制合成业务领域的领先地位。”Ritzert博士补充道。

为进一步加强公司与当地政府及社区的联系,公司还在新厂落成仪式后举行了公众开放日活动。作为赢创的一项传统,这已经是赢创在中国所举办的第四次生产基地公众开放活动。赢创藉此向公众介绍企业情况,并弘扬责任关怀理念。“作为一家特种化工行业的领先企业,国际化学品制造商协会(AICM)的主要成员之一,我们希望能够通过更多像开放日这样的活动让越来越多的人们了解到化工行业所作出的努力与创新,”赢创大中华区总裁俞大海博士说道。

赢创健康与营养业务部下属的定制合成及氨基酸业务线主要致力于生产客户定制的药物中间体、原料药、氨基酸以及高品质的衍生物。该业务线分布全球的生产和研发网络可为客户提供从合成物的实验室研发,到通过美国食品管理局(FDA)认证厂房进行商业化生产的一整套服务。

公司信息

赢创工业集团是一家创新型的工业集团,主要致力于发展三个高效益和发展前景良好的产业领域:化工、能源和房地产。赢创工业集团既是全球领先的特种化工企业,也专长于利用煤炭及可再生能源发电,同时还是德国最大的私人住宅房地产公司。我们的优势在于变革创新、术业专攻、自我更新和值得信赖。赢创工业集团业务遍布全球的100多个国家。在2009财年,该集团39,000多名员工创造了131亿欧元的销售额。EBITDA(息税折旧摊销前利润)约为20亿欧元。

赢创工业集团自20世纪90年代初期开始在中国生产特种化工产品,并于更早就已经与中国建立了广泛的贸易关系。今天,赢创在中国已经拥有了近20家公司,16个生产基地。赢创视中国为推动全球经济发展的主力之一,并计划在中期将大中华区的销售额提高至20亿欧元。

免责声明

截至目前,在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望,可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变,实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。