赢创亮相2010 世界制药原料中国展(CPhI China)

- 赢创在上海新建贵金属粉末工厂，力求更好地服务本地市场需求

- 顺应全球趋势，赢创致力于满足市场对预防性保健和医药治疗的需求，并为人类创造美好生活

- 2010世界制药原料中国展(6月2-4日 上海)，赢创展位号：E1B08 

在上海举办的2010年中国国际医药原料展(CPhI China)上，赢创工业集团将展出其全球领先的高性能化学催化剂及药剂辅料产品组合，其中高性能化学催化剂已在上海建成新工厂。

高性能催化剂和全方位产品服务现已进驻上海

赢创贵金属粉末催化剂（PMPC）主要用于药物、精细化学品与工业化学品的合成，而该工艺对催化剂产品在选择性、活性和过滤性等方面的要求都很高。作为全球贵金属粉末催化剂领域的领先者，赢创目前在德国、日本、巴西、美国均设有工厂，在上海莘庄新建的贵金属催化剂工厂也将于2010年6月9日正式投入生产。新建立的工厂使赢创可以直接通过本地化生产贵金属催化剂，为中国市场提供服务，从而能够及时全面地满足本地客户的需求；尤其能体现现场应用技术服务和更短的交货时间等优势。为了帮助中国客户优化自身的供应链效率，赢创还与贺利氏集团(www.heraeus.com)密切合作，提供贵金属回收服务。赢创有效结合种类齐全的高性能催化剂和全方位产品服务，从而为客户在其生产过程中创造更多的附加值。

除上述产品外，赢创此次还将展示骨架基本金属催化剂产品。该类产品可用于间歇式或半间歇式浆料反应，广泛应用于制药和食品行业、精细化学品和工业化学品等领域。

赢创工业集团在化学催化剂领域已拥有四十多年的专业知识和技术。作为全球催化剂解决方案的领先供应商，赢创不仅提供各种催化剂产品，同时也为生命科学，精细化学品，工业化学品，化学中间体及聚合物等行业的客户在研发和生产催化剂方面提供一体化服务。欲了解更多有关赢创化学催化剂的信息，敬请访问：www.evonik.com/catalysts

制药行业的战略合作伙伴，提供一站式解决方案

赢创药用树脂业务线的尤特奇®（EUDRAGIT®）产品系列从问世至今已有半个多世纪的悠久历史。多年来，该系列产品组合不断丰富与发展，已被广泛应用于各种药物制剂，成为许多国际名牌制剂产品的重要辅料。“现在我们要成为客户的战略业务伙伴，而不仅仅是一个辅料供应商。”中国区药用树脂业务总监丁宇说道，“随着2009年技术服务中心的落成，我们今后将致力于为中国制药行业提供更加优质产品和全方位解决方案。”通过高附加值的技术服务中心，我们可以帮助客户提升研发和生产效率，缩短药物进入市场的时间及提升产品生命周期的管理。
除了尤特奇®产品，赢创的药用树脂业务线还提供相关服务，提升客户的价值链；如领先的技术支持，制剂配方的开发，可行性研究，GMP(良好生产规范)服务及药物传递系统。
五十多年以来, 赢创一直是制药行业值得信赖的合作伙伴。欲知更多信息，请访问www.evonik.cn/eudragit

公司信息
赢创工业集团是一家创新型的工业集团，主要致力于发展三个高效益和发展前景良好的产业领域：化工、能源和房地产。赢创工业集团既是全球领先的特种化工企业，也专长于利用煤炭及可再生能源发电，同时还是德国最大的私人住宅房地产公司。我们的优势在于变革创新、术业专攻、自我更新和值得信赖。赢创工业集团业务遍布全球的100多个国家。在2009财年，该集团39,000多名员工创造了131亿欧元的销售额。EBITDA(息税折旧摊销前利润)约为20亿欧元。

赢创工业集团自20世纪90年代初期开始在中国生产特种化工产品，并于更早就已经与中国建立了广泛的贸易关系。今天，赢创在中国已经拥有了近20家公司，16个生产基地。赢创视中国为推动全球经济发展的主力之一，并计划在中期将大中华区的销售额提高至20亿欧元。

免责声明
截至目前，在本新闻稿中提及或任何关系到未来的前瞻性声明中所做出的预测或期望，可能会包含某些已知或未知的风险及不确定因素。随着公司经营环境的改变，实际发展结果可能会与预期不尽相同。赢创工业集团不会为此新闻稿中所作的任何预测、期望或声明承担更新的义务。