赢创发表2013年度企业责任报告，设定新的宏伟环保目标

• 到2020年，单位产品温室气体排放量和单位产品耗水量将大幅下降
• 职业事故数量保持在低水平
• 赢创人力资源负责人Thomas Wessel表示：“我们必须以负责任的态度使用自然资源。”

埃森——根据近期发布的2013年度企业责任报告，赢创工业集团设定了新的长期环保目标。按照《温室气体核算体系》，赢创计划在2012年的基础上把与生产相关的单位产品温室气体排放量减少12%。该指标包含了直接温室气体排放量，以及来自能源采购和销售的间接净排放量。此外，赢创还计划在同期内削减10%的与生产相关的单位产品耗水量。“赢创的产品有助于使我们遍布全球的顾客减少其原材料使用和能源消耗。我们也把这种增效的理念应用于自身的工艺流程。我们只有以负责任的态度使用自然资源，才能实现长远的成功，”赢创人力资源负责人Thomas Wessel表示。2012年，赢创提前两年完成了自我设定的2004-2014长期环保目标。

2013年，赢创二氧化碳的排放当量（CO2e）约为670万公吨（2012年：690万公吨）。单位产品产生的二氧化碳当量为0.67公吨（2012年：0.71公吨）。与2012年相比，单位产品产生的二氧化碳当量下降了6%，这是由于实施增效举措、能源组成的短期变动以及调整产品组合。

2013年，赢创的耗水量约为2.93亿立方米（2012年：2.97亿立方米）。公司的大部分用水用于冷却其生产设施，主要采用了环保及装备有密闭循环系统的再冷却设施。报告年份内，单位产品耗水量减少了5%，这主要归功于实施节水措施，以及调整产品组合而产生的特殊效果。

2013年，赢创在环保方面投资了约2,900万欧元（2012年：3,900万欧元）。环保方面的营运成本接近2.50亿欧元，略低于去年的2.51亿欧元。

2013年，职业事故的数量继续保持在低水平。连续作业的事故发生率为0.9，远低于公司自行设定的警戒线1.5。该指标是每百万工时中导致赢创员工和在赢创直接监管下的承包商员工缺勤的事故数量。然而，近年来的良好态势受到两起工伤死亡事故和一起通勤死亡事故的影响。Thomas Wessel强调：“我们力争杜绝每一起职业事故及危险化学品泄漏事故，因此公司在2013年推出了‘安全在赢创’项目。”

赢创发表的年度企业责任报告涵盖了公司对生态、经济和社会可持续发展的承诺。和去年一样，根据全球报告倡议组织（GRI）3.1 版本的报告指导原则，这份最新的企业责任报告达到了GRI 的最高评级A+级。GRI 是国际公认的综合可持续报告认可标准，GRI 确认赢创已达到A+等级的报告水平。该报告的大部分内容已经通过审计事务所的商业审核。

您可以访问www.evonik.com/responsibility阅览《赢创工业集团2013 年度企业责任报告》。