Press release
中國
August 2, 2011

贏創順利完成碳黑業務剝離工作

贏創工業集團已於2011年7月29日順利完成對碳黑業務的剝離工作。投資方Rhône Capital公司和Triton Partners公司將成為碳黑業務的新所有者。此次交易總額超過9億歐元,其中包含買家需承擔的一些特定義務。在2010財年,碳黑業務銷售額約達12億歐元。整個碳黑業務已被全部收購,包括碳黑業務領域內的1,650名員工,其中500名員工的工作地點位於德國。自業務移交後,贏創碳黑業務正式更名為Orion Engineered Carbons進行運營。

贏創工業集團董事長英凱師表示: “這次業務剝離表明贏創將繼續系統地專注於其核心業務領域——特種化學品業務。同時,將碳黑業務移交給有能力為其開拓業務發展的新所有者,我們感到非常欣慰。”

Orion Engineered Carbons的首席執行官Jack Clem表示:“我們對該次收購的結果非常滿意。Rhône 和 Triton兩家公司為我們的業務充分發揮其潛力提供了技術和人才方面的投入。我們的客戶和員工可以對我們充滿信心,作為全球領先的碳黑業務供應商,我們致力於將業務進一步發展壯大。”

2010年9月,贏創董事會對公司的戰略發展方向進行慎重分析之後決定剝離整個碳黑業務。 2010年11月開始啟動剝離事宜,並於2011年4月16日簽訂了出售協議。

公司信息

贏創工業集團是一家來自德國的創新型工業集團,特種化工是其核心業務。同時,我們也涉足能源和房地產等業務領域。我們的優勢在於變革創新、術業專攻、自我更新和值得信賴。贏創工業集團業務遍佈全球的100多個國家。2010財年,該集團34,000多名員工創造了133億歐元的銷售額。EBITDA(息稅折舊攤銷前利潤)約為24億歐元。

贏創工業集團自20世紀90年代初期開始在中國生產特種化工產品,並於更早前就與中國建立了廣泛的貿易關係。目前,贏創在中國已經擁有了近18家公司,15個生產基地。贏創視中國為推動全球經濟發展的驅動力。

免責聲明

截至目前,在本新聞稿中提及或任何關係到未來的前瞻性聲明中所做出的預測或期望,可能會包含某些已知或未知的風險及不確定因素。隨著公司經營環境的改變,實際發展結果可能會與預期不盡相同。贏創工業集團不會為此新聞稿中所作的任何預測、期望或聲明承擔更新的義務。