Press release
中國
April 30, 2009

贏創美國催化劑新廠落成,生物柴油市場需求趨熱

- 贏創工業集團在美國阿拉巴馬州莫比爾市(Mobile, Alabama, USA)新廠落成
- 獨特技術可提升生物柴油產量,生產過程中還產出具有經濟價值的副產品
- 預計全球生物柴油市場需求還將上升

在為生產甲醇鈉的新廠舉行完奠基儀式9個月之後,贏創工業集團在美國阿拉巴馬州莫比爾市再次慶祝新廠的正式落成。在投入運營之後,該廠預計年生產量為6萬噸,將會為從卡諾拉(canola)油菜籽油和大豆油中萃取生產生物柴油,提供所需的即買即用型催化劑產品。目前該廠房的設立主要是為滿足北美市場中生物柴油的增長需求,理論上該廠能為一個相當於350萬噸的生物柴油市場提供所需服務。

“新廠的設立將會幫助我們繼續鞏固在這一市場中的領先地位,我們期待著能夠籍此為公司帶來更為長遠的業務增長。”贏創工業集團董事長英凱師博士說道,“目前有關氣候保護的討論持續升溫,我們預測在中期,生物柴油市場將會呈現兩位數的增長。”憑藉贏創目前在生物柴油特種催化劑領域的專業技術經驗,及其遍布全球60多個國家和地區的銷售及物流網路,集團已經在全球市場中佔據了領先地位。

贏創此次在莫比爾設立的新廠將會不僅會為客戶帶來高質量的產出,同時還將為客戶帶來其他附加值。採用贏創的催化劑,可使生物柴油的產量提高,還能在生產過程中製造出具有經濟價值的副產品。

目前,越來越多的國家要求將不同比例的生物柴油添加到普通柴油燃料中。美國便是其中之一,自2009年9月起,美國將出台關於5%的生物柴油混合比例的法律規定,在未來幾年內,美國預計將會成為全球增長最快的生物柴油消費市場。贏創已經為增長中的市場需求做好了準備:作為全球領先的用于生物柴油製造的特種催化劑生產商,贏創此前已經在德國的科(Cologne)附近的L lsdorf鎮運營著一座同類工廠。

生物柴油的環保優勢

根據各國具體的氣候條件,目前各國採用不同的原料來製取植物油。油菜籽是北歐地區的首選原料,在東南亞地區是棕櫚油,北美地區是大豆,而在菲律賓則是椰子。根據生產所需的不同油籽類型,相應的植物在生長過程中,會從空氣中吸收與它們被燃燒時所釋放的等量的二氧化碳,從而在過程起到中和二氧化碳的作用。因此,與常規的柴油相比,燃燒每噸生物柴油,其二氧化碳淨排放量可減少2至2.5噸。而在整個過程中,只有當拖拉機收割作物時才會排放出少量的二氧化碳。另外,生物柴油還具有一種純技術方面的好處。與化石柴油相比,生物柴油的潤滑性更佳諾普,這就意味著生產者無需像對待化石柴油那樣往生物柴油中添加硫。這也間接地有益於環境的保護。

二代生物柴油誕生

儘管生物柴油具有種種優點,且這種燃料的需求也在不斷增加,但是生物柴油也一直廣受爭議。有輿論聲稱生物柴油導致了週期性的食品價格上漲。事實上,導致食品價格上漲是多種因素共同作用的結果。在全球1.28億噸植物油中,僅有7%是用來製造生物柴油的。

隨著二代生物柴油原料的實驗逐步進行,新的原料植物預計將能帶來更多的益處,也將可平息負面的輿論。例如,一種名為桐油樹的灌木就有著極大的開發潛力。這種植物不能食用,不會與農作物形成競爭。由於這種植物可在類似沙漠的條件下存活,並可以保護其他植物免受強風和洪水的侵害,因此它還有助於農作物的生長。人們還可籍此利用桐油樹來開墾以前從未開發過的土地。但是桐油樹尚還有待大規模的工業性開發利用。然而桐油樹也並非生物柴油唯一的理想替代品,從海藻中提取生物柴油的工藝評估實驗也已啟動。與桐油樹一樣,海藻並不會對農作物構成競爭,並且通過光合作用將二氧化碳轉換成氧氣。

儘管對這些新的生物柴油原料的探索尚還處於實驗階段,贏創已隨之進入了二代生物柴油的催化劑探索領域。贏創生產的醇鹽能夠百分之百地和桐油樹植物油發生化學反應,其他與生物柴油應用相關的添加劑、消泡劑及特種塑膠等也已在研製中。

公司資訊

贏創工業集團是一家創新型的工業集團,主要致力於發展三個高效益和發展前景良好的產業領域:化工、能源和房地產。贏創工業集團既是全球領先的特種化工企業,也專長於利用煤炭及可再生能源發電,同時還是德國最大的私人住宅房地產公司。我們的優勢在於變革創新、術業專攻、自我更新和值得信賴。贏創工業集團業務遍布全球的100多個國家。在2008財年,該集團41,000多名員工創造了159億歐元的銷售額。未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤達到22億歐元。

贏創工業集團自20世紀90年代初期開始在中國生產特種化工產品,並於更早就已經與中國建立了廣泛的貿易關係。今天,贏創在中國已經擁有了近20家公司,生產基地遍及中國十幾個城市。在2008年財政年度,贏創集團大中華地區4,000名員工創造了8.21億歐元的銷售額。贏創視中國為推動全球經濟發展的主力之一,並計劃在中期將大中華區的銷售額提高至20億歐元。

免責聲明

截至到目前,在本新聞稿中提及或任何關係到未來的前瞻性聲明中所做出的預測或期望,可能會包含某些已知或未知的風險及不確定因素。隨著公司經營環境的改變,實際發展結果可能會與預期不盡相同。贏創工業集團不會為此新聞稿中所作的任何預測、期望或聲明承擔更新的義務。