Press release
中國
November 20, 2009

贏創發布2009財年第三季度財報

- “On Track”績效提升計劃效果顯著,第三季度EBITDA同比增長18%,但銷售額降低20%
- 受經濟危機影響,前九個月的銷售及EBITDA較去年同期相比有所下降 - 營運現金流在前九個月中翻了兩番,淨財務負債顯著減少
- 儘管業務狀況有所好轉,但對集團全年盈利狀況的預期仍持謹慎態度
- 大中華區全年業績較去年有望實現小幅增長

“我們在降低成本、提高效率方面所作的努力已見成效。儘管金融風暴來勢兇猛,但我們已逐漸遠離風暴的中心,”贏創工業集團董事長英凱師博士在集團發布第三季度財報之際說道。數據顯示,贏創的業務仍受到全球經濟危機的較大影響,但是與2009年的上半年相比,化工業務的需求已明顯走強,但仍低於去年同期水準。

“On Track”績效提升計劃效果顯著,第三季度業務回升

贏創工業集團在2009年第三季度實現銷售33.09億歐元,同比下降約20%(2008財年第三季度銷售額為41.38億歐元),但環比增長約8%。

同時,由於集團果斷採取了績效提升和縮減成本的舉措,公司第三季度EBITDA(未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤)同比增長了18%至6.29億歐元(2008年同期5.35億歐元),這是今年以來首次實現盈利的同比增長。EBIDTA環比增長了23%,而三大業務領域對這一增長皆有貢獻。第三季度的EBITDA利潤率提高至19%(2008年同期為12.9%),淨收入則顯著增長至1.68億歐元(2008年同期7200萬歐元)。

英凱師博士對“On Track”績效提升計劃的成果表示滿意,該計劃旨在顯著改善並持續提升嬴創的競爭力,主要從管理架構的系統化重組、產品組合的管理和成本縮減三個方面入手。英凱師博士說道:“我們年內就能夠超額完成3億歐元的成本縮減目標。”預計集團將順利完成在2012年之前每年縮減5億歐元成本的目標。

三大核心業務均表現良好

在第二季度中表現有所好轉的一些化工業務在第三季度中繼續保持了上升勢頭,這一勢頭並擴大至更廣泛的業務領域。全球市場的需求量出現回升,其中以亞洲和歐洲市場尤為突出,但北美市場的復甦仍較為緩慢。儘管需求量開始上升,但第三季度的銷售量同比仍降低了7%。受到原材料價格下降的影響,公司產品的銷售價格也隨之下跌。總體而言,第三季度化工業務的銷售額同比降低了16%至25.91億歐元(2008年同期30.82億歐元)。但是由於集團成功的降低了運營成本,EBITDA同比增長了16%至5.05億歐元(2008年同期4.34億歐元)。

較去年同期相比,由於銷售量及煤炭價格的降低,能源業務的銷售額下降了35%至5.62億歐元(2008年同期8.7億歐元)。EBITDA則與去年同期基本持平,為1億歐元(2008年同期1.02億歐元)。

房地產業務第三季度的銷售額略有增長至9500萬歐元(2008年同期9400萬歐元)。EBITDA同比增長了300萬歐元,為4900萬歐元(2008年同期4600萬歐元)。

由於經濟危機影響,集團前九個月中的總體業績表現低落

集團前三季度的業績表現很明顯受到了全球經濟危機的影響。特別是需求的大幅下降和市場價格的顯著降低,使集團前三個季度銷售總額縮水21%至95.9億歐元(2008年同期為120.71億歐元)。但是公司顯著降低了營運成本,大幅抵消了銷量減少所帶來的負面影響。前三季度的EBITDA總體較去年下滑19%至14.68億歐元(2008年同期18.14歐元)。集團前九個月的淨收入為2.11億歐元,而去年同期由於一部分非核心業務的剝離,公司淨收入較高,為5.92億歐元。

穩定現金流的舉措卓有成效

營運現金流在前九個月中翻了兩番至12.59億歐元,而去年同期這一數字僅為3.33億歐元。這主要得益於淨營運資本的顯著降低。

嬴創在前九個月中的資本支出為5.22億歐元。就區域而言,支出中有67%用于德國市場。這其中最大的獨立項目為在德國Duisburg-Walsum建造的發電廠,建成後將是歐洲最先進的750兆瓦硬煤發電廠。支出中還有18%被用于亞洲市場。這其中最為顯著的項目正是位於上海的甲基丙烯酸酯一體化生產基地。此外,嬴創還將2.8億歐元用于支付員工2008年度的獎金。集團的淨財務負債為40.85億歐元,較2008年年底時的負債減少了4.98億歐元。英凱師博士說道:“在經濟危機的背景下,我們充分地發揮了實幹精神,贏得了各方的信任。”而嬴創總值7.5億歐元的五年期債券在十月得以成功的發行,也再次印證了這一點。“這使我們在經濟危機下的財務狀況更為寬鬆。”

展望2009

嬴創對公司在未來數月中的表現仍持謹慎態度:公司期待一部分化工業務的產品線迎來小幅上揚,但全盤復甦尚待觀望。 總體而言,由於宏觀經濟環境導致化工產品銷量的顯著下降,嬴創預計集團2009年全年的銷售額也將有所下降。由於集團短期內所採取的成本縮減舉措收效顯著,預計EBITDA的降幅可能僅略高於10%。由於去年公司的淨收入中包含了一部分出售非核心業務所得,2009年公司的淨收入將勢必無法保持與去年同期的同等水準。

就大中華區而言,市場恢復的勢頭表現得更為明顯,因此今年全年的銷售額將有望略高於去年。

公司資訊

贏創工業集團是一家創新型的工業集團,主要致力於發展三個高效益和發展前景良好的產業領域:化工、能源和房地產。贏創工業集團既是全球領先的特種化工企業,也專長於利用煤炭及可再生能源發電,同時還是德國最大的私人住宅房地產公司。我們的優勢在於變革創新、術業專攻、自我更新和值得信賴。贏創工業集團業務遍布全球的100多個國家。在2008財年,該集團41,000多名員工創造了159億歐元的銷售額。未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤達到22億歐元。

贏創工業集團自20世紀90年代初期開始在中國生產特種化工產品,並於更早就已經與中國建立了廣泛的貿易關係。今天,贏創在中國已經擁有了近20家公司,16個生產基地。在2008年財政年度,贏創集團大中華地區4,000名員工創造了8.21億歐元的銷售額。贏創視中國為推動全球經濟發展的主力之一,並計劃在中期將大中華區的銷售額提高至20億歐元。

免責聲明

截至到目前,在本新聞稿中提及或任何關係到未來的前瞻性聲明中所做出的預測或期望,可能會包含某些已知或未知的風險及不確定因素。隨著公司經營環境的改變,實際發展結果可能會與預期不盡相同。贏創工業集團不會為此新聞稿中所作的任何預測、期望或聲明承擔更新的義務。