贏創為2010上海世博會提供創新塑料產品與解決方案

• 贏創塑料制品成功應用於2010世博會德國館
• 創新的化工產品助力更美好與和諧的城市生活
• 參與世博盛會，贏創致力在中國業務的新發展

贏創工業集團為2010上海世博會德國館的建設提供了一系列以寶克力® 為商標的亞克力板材。

2010年世博會以“城市讓生活更美好”為主題，於5月1日至10月31日期間在中國上海舉行。200多個國家和國際組織主要展示應對21世紀城市問題的創新想法。這一主題也體現了人類對於未來美好城市生活的願景。

隨著全球尤其是亞洲的城市化和現代化進程的加速發展，人們越來越關註社會和經濟的可持續發展。“贏創對於能參與2010上海世博會而感到非常自豪，因為這一盛大的活動為深入探索城市化美好生活提供了一個絕佳的平臺，這也正是贏創產品和解決方案的發展方向，”贏創大中華區總裁俞大海博士說道，“另一方面，贏創早在大約80年前就已在中國開展業務活動，參與2010世博會對於我們在中國的發展來說無疑是一個新的裏程碑。”

贏創創新塑料產品點亮德國館
德國館被命名為‘和諧都市’，旨在引發思考：如何在城市與自然之間、創新與傳統之間、全球化與國家特色之間都需要爭取平衡、求得和諧；從而改善城市生活的質量及多樣性。

贏創的產品被用於德國館的數個主題區。高度達兩米的高透明感陳列櫃和外形酷似水晶的不規則陳列櫃均由贏創的寶克力澆註產品（PLEXIGLAS® GS）制作而成，為遊客們呈現了繽紛的視覺體驗。另外由PLEXIGLAS SATINICE®磨砂系列產品制成的分為三部分的裝飾性平面箱作為背景墻，集獨特性與時尚感於一身，吸引了眾多遊客的目光。海港區中懸掛的眾多套環不斷閃現如彩虹般的七色微光，非常引人註目；這些套環也是由贏創的產品PLEXIGLAS® RADIANT制成的。而贏創的創新耐候性礦物材料PLEXICOR® Xkin一般用於建築物外墻，此次用以制作戶外標識板，也充分展現了其多功能性。

“我們很榮幸能夠與德國館合作，在2010世博會上展示我們豐富的寶克力®產品系列。當今社會的一大挑戰是如何在人與自然間求得和諧。我們的首要目標是讓人們感受大自然之美的同時又能保護環境，寶克力®就能幫助人們達成這一美好願望。這一理念不僅符合德國館‘和諧都市’的主題，也與世博會的主旨‘城市讓生活更美好’相契合，”贏創亞太區功能聚合物-亞克力板材業務負責人Ralf Maus博士說道。據估計，此次將有7000萬遊客參觀世博會。在歷時184天的展會期間，每天都將有約25,000名遊客遊覽占地約6000平方米的德國館，體驗來自贏創的創新思維和產品。

多用途塑料產品助力打造未來生活
寶克力®產品是世界上最珍貴和最具多樣性的塑料。其廣泛的產品系列適用於各種應用；如飛機機身制造、機艙窗玻璃、顯示器屏幕、以及用於隔音屏或廣告牌等的結構玻璃。此外寶克力®產品還可生產出許許多多具有不同功能和表面特性的產品；它們具有高透光，光分散，視覺隔斷、熱反射，隔熱，聲反射等特性。耐候性和透明性使寶克力®產品在多種應用中都能保持較長的使用壽命，因此它是戶外工程的理想材料。此外，寶克力®產品典雅、鮮艷、色感一致；深受室內項目、廣告和創意設計師的青睞。

PLEXICOR® Xkin是贏創羅姆責任有限公司的創新專利，具有特殊表面和獨特的反射效果，是高標準立面板材的理想之選。

“在中國，寶克力® 產品主要用於建築領域，標誌牌，商店布置和工業應用。我們不僅為客戶提供產品，還為其提供技術支持，從而為他們的業務成功增值。我們的目標是繼續擴大在中國的市場份額,”贏創亞克力聚合物業務線的中國區經理卞文勇說道。

贏創與中國，尤其是上海的淵源由來已久。1933年，我們在上海設立第一家駐中國辦事處。“作為一個全球領先的特種化工公司，我們有幸見證了中國經濟的快速騰飛，並與其共同成長，”俞博士補充道，“贏創一直視中國為最重要的發展地區之一。我們的目標是2015年在大中華區達到20
億歐元的銷售額，並通過提供本地化的產品和服務，積極參與中國主要增長市場的發展。”

贏創工業集團的功能聚合物業務部是聚甲基丙烯酸甲酯模塑料（PMMA）的全球供應商。該產品以PLEXIGLAS® （寶克力®）商標在歐洲，亞洲，非洲和澳洲市場進行銷售，並以ACRYLITE®為商標在美洲銷售。欲了解更多關於寶克力®的信息，敬請訪問www.evonik.com/plexiglas

公司信息
贏創工業集團是一家創新型的工業集團，主要致力於發展三個高效益和發展前景良好的產業領域：化工、能源和房地產。贏創工業集團既是全球領先的特種化工企業，也專長於利用煤炭及可再生能源發電，同時還是德國最大的私人住宅房地產公司。我們的優勢在於變革創新、術業專攻、自我更新和值得信賴。贏創工業集團業務遍布全球的100多個國家。在2009財年，該集團39,000多名員工創造了131億歐元的銷售額。EBITDA(息稅折舊攤銷前利潤)約為20億歐元。

贏創工業集團自20世紀90年代初期開始在中國生產特種化工產品，並於更早就已經與中國建立了廣泛的貿易關系。今天，贏創在中國已經擁有了近20家公司，16個生產基地。贏創視中國為推動全球經濟發展的主力之一，並計劃在中期將大中華區的銷售額提高至20億歐元。

免責聲明
截至目前，在本新聞稿中提及或任何關系到未來的前瞻性聲明中所做出的預測或期望，可能會包含某些已知或未知的風險及不確定因素。隨著公司經營環境的改變，實際發展結果可能會與預期不盡相同。贏創工業集團不會為此新聞稿中所作的任何預測、期望或聲明承擔更新的義務。