赢创发布2010年上半年财报

- EBITDA与EBIT均创新高
- 净收益和现金流大幅增加
- 大中华地区业务表现抢眼
- 预计2010年全年销售和利润均将大幅提升

埃森：赢创工业集团于8月11日发布了其2010年上半年的财报。董事长英凯师博士表示：“继年初取得开门红之后，我们所有业务领域的业绩都取得了强劲的增长。”集团上半年的营运利润与2008年同期持平，也就是回到了经济危机前的水平。“我们非常高兴在经历危机之后取得这样的成绩，”英凯师博士说，“尤其值得一提的是，我们在上海建造的大型一体化高性能塑料生产基地，在去年底刚刚投产，现在就已经满负荷运转。”该基地的成功投产使赢创的产能增加，及时抓住了市场机遇，并取得了全球性的增长。虽然预计今年下半年经济将小幅回调，英凯师博士对集团全年的表现依然充满信心。他说：“现在我们比年初有更强的信心了，预计2010年全年的销售和利润均将大幅提升。”

受益于市场的强劲需求，赢创集团2010年上半年销售额达到77.99亿欧元，同比增长24% 。EBDITDA （息税折旧及摊销前利润）同比大幅增长83%至15.32亿欧元，利润率达到19.6%，远高于去年同期的13.4%。化工和能源业务的良好表现，使集团EBIT（息税前利润）增加159%达到11.48亿欧元；净收益达到5.3亿欧元，远高于2009年同期的4300万欧元。由于营运收入的大幅增加，集团经营活动所产生的现金流增加1亿欧元至9.1亿欧元，投资资本支出达到2.88亿欧元。

上半年集团三个业务领域的业务均表现出色。就化工领域来说，亚洲市场增量迅速，而欧洲和北美市场均有起色。2010年上半年，集团化工领域销售额达到62.75亿欧元，同比增长34%，其中销售量增长贡献25个百分点，价格上涨贡献7个百分点，另外货币兑换和合并报表范围的改变也各贡献了1个百分点。EBITDA增长91%达到12.36亿欧元。由于需求增长和生产能力提高，EBIT增长180%至9.25亿欧元。至目前为止，销售价格上涨基本能够抵消由于原材料价格上涨带来的成本增加。而集团在全球范围内实施的“On Track”绩效提升计划对控制成本、提高运营效率也贡献良多。

相比集团在全球取得的业绩增长，赢创在大中华区的表现则更为抢眼。2010年上半年赢创在大中华区的销售额达到5.92亿欧元，同比增长近五成。公司于2008年底开始的“增长之路”中期战略计划卓见成效，目前多个投资项目正在顺利推进之中。如在南宁，赢创正在建设一座用于生产医药活性成分的工厂；而在上海，为满足涂料及色浆行业的需求，公司计划将甲基丙烯酸年生产能力提高到2.5万吨。另外，位于上海的贵金属粉末催化剂工厂也已经成功投产。

2010年上半年经济走势良好，虽然下半年的经济增长可能放缓，但整体而言全球经济预计在2010年仍将呈上升趋势。在前六个月的良好业务表现之下，赢创对全年业绩表现的信心也较年初大增。虽然原材料价格的上涨将对业务增长带来一定的负面影响，但赢创仍预计2010年销售将取得两位数的增长，而EBITDA和EBIT也将远远高于去年。在大中华区， 2010年的销售额预计将超过10亿欧元。